-
1 vorzeitige Vulkanisation
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > vorzeitige Vulkanisation
-
2 Scorching
гл.1) брит. подвулканизация, преждевременная вулканизация (резины)2) текст. преждевременная вулканизация (скорчинг) -
3 Anbrennen
гл.1) авиа. спекание (напр. заряда твёрдого топлива)2) тех. загорание, запаливание, подвулканизация, пригорание, преждевременная вулканизация (резины)3) хим. Вулканизация4) авт. воспламенение5) текст. скорчинг6) пищ. подгорание7) дер. зажигание, поджигание -
4 anbrennen
гл.1) авиа. спекание (напр. заряда твёрдого топлива)2) тех. загорание, запаливание, подвулканизация, пригорание, преждевременная вулканизация (резины)3) хим. Вулканизация4) авт. воспламенение5) текст. скорчинг6) пищ. подгорание7) дер. зажигание, поджигание -
5 Anvulkanisation
f1. подвулканизация, преждевременная вулканизация; предварительная вулканизация; схватывание смесиDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anvulkanisation
-
6 Scorching
англ. n -sподвулканизация, преждевременная вулканизация ( резины) -
7 Anvulkanisation
сущ.1) тех. подвулканизация2) текст. "схватывание" смеси, заваривание смеси, подгорание, преждевременная вулканизация, пригорание, скорчинг, фиксация смеси -
8 Anvulkanisation
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Anvulkanisation
-
9 Anbrennen
n1) загорание2) пригорание; подвулканизация, преждевременная вулканизация ( резины)3) запаливание -
10 Anbrennen
-
11 Anspringen
-
12 Anvulkanisation
fскорчинг, преждевременная вулканизация, подвулканизация -
13 Anbrennen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anbrennen
-
14 Anbrennen
nподвулканизация, преждевременная вулканизацияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Anbrennen
-
15 Scorching
nподвулканизация, преждевременная вулканизацияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Scorching
См. также в других словарях:
преждевременная вулканизация — priešlaikinė vulkanizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gumos mišinio dalinė vulkanizacija, vykstanti paruošiamųjų operacijų metu. atitikmenys: angl. precuring; premature vulcanisation; prevulcanisation; scorching; undervulcanisation rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
преждевременная вулканизация — подвулканизация … Cловарь химических синонимов I
подвулканизация — преждевременная вулканизация … Cловарь химических синонимов I
Подвулканизация — преждевременная вулканизация, скорчинг, необратимое снижение пластичности резиновой смеси (См. Резиновая смесь) при её изготовлении, обработке (например, каландрировании (См. Каландрирование)) или хранении. В результате П., которая… … Большая советская энциклопедия
precuring — priešlaikinė vulkanizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gumos mišinio dalinė vulkanizacija, vykstanti paruošiamųjų operacijų metu. atitikmenys: angl. precuring; premature vulcanisation; prevulcanisation; scorching; undervulcanisation rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
premature vulcanisation — priešlaikinė vulkanizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gumos mišinio dalinė vulkanizacija, vykstanti paruošiamųjų operacijų metu. atitikmenys: angl. precuring; premature vulcanisation; prevulcanisation; scorching; undervulcanisation rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
prevulcanisation — priešlaikinė vulkanizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gumos mišinio dalinė vulkanizacija, vykstanti paruošiamųjų operacijų metu. atitikmenys: angl. precuring; premature vulcanisation; prevulcanisation; scorching; undervulcanisation rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
priešlaikinė vulkanizacija — statusas T sritis chemija apibrėžtis Gumos mišinio dalinė vulkanizacija, vykstanti paruošiamųjų operacijų metu. atitikmenys: angl. precuring; premature vulcanisation; prevulcanisation; scorching; undervulcanisation rus. преждевременная… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
scorching — priešlaikinė vulkanizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gumos mišinio dalinė vulkanizacija, vykstanti paruošiamųjų operacijų metu. atitikmenys: angl. precuring; premature vulcanisation; prevulcanisation; scorching; undervulcanisation rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
undervulcanisation — priešlaikinė vulkanizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gumos mišinio dalinė vulkanizacija, vykstanti paruošiamųjų operacijų metu. atitikmenys: angl. precuring; premature vulcanisation; prevulcanisation; scorching; undervulcanisation rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
скорчинг — priešlaikinė vulkanizacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Gumos mišinio dalinė vulkanizacija, vykstanti paruošiamųjų operacijų metu. atitikmenys: angl. precuring; premature vulcanisation; prevulcanisation; scorching; undervulcanisation rus … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas